ইছলামের নবীর নামের বানান লিখতে গিয়ে তালগোল পাকিয়ে ফেলি সব সময়ই। কারণ বাংলা ও ইংরেজিতে তার নামটি বিচিত্রভাবে ও বিবিধ বানানে লেখা হয়। কোনওটাই নির্দিষ্টভাবে বেছে নিতে পারি না। একেক সময় একেক বানান লিখি। তো এসবের ভেতরে ছহীহ বানান আসলে কোনটি?
ইংরেজিতে (বানানের ১৩ টি রকমফের):
Mohemmad
Muhemmed
Muhammad
Muhammed
Muhammod
Mohemmed
Mohammed
Mohammod
Mohammad
Mohamad
Mohamed
Muhamad
Muhamed
বাংলায় (বানানের ১৮ টি রকমফের):
মুহম্মদ
মুহম্মাদ
মুহাম্মদ
মুহাম্মাদ
মোহম্মদ
মোহম্মাদ
মোহাম্মদ
মোহাম্মাদ
মহম্মদ
মহম্মাদ
মহাম্মদ
মহাম্মাদ
মহম্মেদ
মহাম্মেদ
মুহম্মেদ
মুহাম্মেদ
মোহম্মেদ
মোহাম্মেদ
অনুসিদ্ধান্ত:
এতো জটিলতার ভেতরে না গিয়ে তার নাম মহাউন্মাদ বা মহাম্যাড লিখলেই ঝামেলা চুকে যায়, যথার্থও হয়।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন