শব্দের দ্ব্যর্থবোধক ব্যবহার আমার খুবই পছন্দের বিষয়। সেটা অনুমান করেই, বোধ হয়, Suirauqa দ্ব্যর্থবোধক শব্দসম্বলিত কয়েকটি কার্টুন (অতি অবশ্য ধর্ম সংক্রান্ত) আমাকে পাঠিয়ে যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে লিখলেন, "আপনার পছন্দ হবে"। নির্ভুল ভবিষ্যদ্বাণী তাঁর 
তাঁর পাঠানো তিনটে কার্টুন। শব্দ নিয়ে খেলার মজা অনুবাদে ধুলিস্যাৎ হয়ে যাবে বলে ও পথে না যাওয়াই সমীচীন মনে করেছি।
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন